{"id":21869,"date":"2023-10-09T20:55:37","date_gmt":"2023-10-09T12:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/?page_id=21869"},"modified":"2025-11-26T13:21:19","modified_gmt":"2025-11-26T05:21:19","slug":"sc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u5fc3\u94f6\u79a7\u5e86\u5178"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz\">\n<header id=\"Home\" class=\"brz-section brz-section__header brz-css-gJHkr\">\n<div class=\"brz-section__header--animated brz-css-gJHkr\">\n<div class=\"brz-section__header-sticky-item brz-css-g6fjT brz-css-vhTtx\" data-brz-custom-id=\"lsemivrjlkmzrruublufbcztqhbnlojmmxjq\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-i4mkz\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-menu__container brz-css-wHvq6 brz-css-qzDgp\" data-mmenu-id=\"#rttacrrdwvcqvfcnujqustjtmtiqnwpcifkh_\" data-mmenu-position=\"position-left\" data-mmenu-title=\"\" data-mmenu-stickytitle=\"off\" data-mmenu-closingicon=\"%7B%22desktop%22%3A%22off%22%2C%22tablet%22%3A%22off%22%2C%22mobile%22%3A%22off%22%7D\" data-brz-custom-id=\"rttacrrdwvcqvfcnujqustjtmtiqnwpcifkh\">\n<nav data-mods=\"%7B%22desktop%22%3A%22horizontal%22%2C%22tablet%22%3A%22horizontal%22%2C%22mobile%22%3A%22horizontal%22%7D\" class=\"brz-menu brz-menu__preview brz-css-tbdny brz-css-n3L3F\">\n<ul class=\"brz-menu__ul\" data-menu-items-active=\"\">\n<li data-menu-item-id=\"\" class=\"brz-menu__item \"><a class=\"brz-a\" target=\"\" href=\"\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span class=\"brz-span\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"brz-menu__sub-menu\"><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<div class=\"brz-mm-menu__icon\"><\/div>\n<nav data-mods=\"%7B%22desktop%22%3A%22horizontal%22%2C%22tablet%22%3A%22horizontal%22%2C%22mobile%22%3A%22horizontal%22%7D\" id=\"rttacrrdwvcqvfcnujqustjtmtiqnwpcifkh_\" class=\"brz-menu brz-menu__preview brz-menu__mmenu brz-css-ifLJF brz-css-osMo8\">\n<ul class=\"brz-menu__ul\" data-menu-items-active=\"\">\n<li data-menu-item-id=\"\" class=\"brz-menu__item \"><a class=\"brz-a\" target=\"\" href=\"\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span class=\"brz-span\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"brz-menu__sub-menu\"><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-section__menu-item brz-css-pgAHR brz-css-yBBe0\" data-brz-custom-id=\"sxajagdpomxqnmsnhmmqupkgldpsdkcnzcyg\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-c97_s brz-css-jStpX\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-rg5oq\" data-brz-custom-id=\"szwvtdqjfioninovjlqypzlvpgtafdemdlbb\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-xl6xJ brz-css-j_Bjb\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-gq7yn brz-css-g2wuB\" data-brz-custom-id=\"tlvlagrxtjcguwiebidpgonqrvsfwleydgjj\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-ibq_O brz-css-b0g3A\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-axpgK brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-cK5UL brz-css-sppgq\" data-brz-custom-id=\"qfhpanbbgzdlcrzsxdqprnhnhtjeophoibuh\"><a class=\"brz-a\" href=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/Logo_revised_v4-300x67x0x0x300x67x1692327891.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-gq7yn brz-css-e1AW6\" data-brz-custom-id=\"vqrxjwdgcfhylmmgwbefvfgaavsfwbcltzls\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-ibq_O brz-css-xljRo\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-kJ7DA brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-menu__container brz-css-wHvq6 brz-css-vWivA\" data-mmenu-id=\"#emgljrlaaoyjkznxrtzvhzztuptwhlnfnelr_\" data-mmenu-position=\"position-left\" data-mmenu-title=\"\" data-mmenu-stickytitle=\"off\" data-mmenu-closingicon=\"%7B%22desktop%22%3A%22off%22%2C%22tablet%22%3A%22off%22%2C%22mobile%22%3A%22off%22%7D\" data-brz-custom-id=\"emgljrlaaoyjkznxrtzvhzztuptwhlnfnelr\">\n<nav data-mods=\"%7B%22desktop%22%3A%22horizontal%22%2C%22tablet%22%3A%22horizontal%22%2C%22mobile%22%3A%22horizontal%22%7D\" class=\"brz-menu brz-menu__preview brz-css-tbdny brz-css-aBWL9\">\n<ul class=\"brz-menu__ul\" data-menu-items-active=\"\">\n<li data-menu-item-id=\"\" class=\"brz-menu__item \"><a class=\"brz-a\" target=\"\" href=\"\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span class=\"brz-span\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"brz-menu__sub-menu\"><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<div class=\"brz-mm-menu__icon\"><\/div>\n<nav data-mods=\"%7B%22desktop%22%3A%22horizontal%22%2C%22tablet%22%3A%22horizontal%22%2C%22mobile%22%3A%22horizontal%22%7D\" id=\"emgljrlaaoyjkznxrtzvhzztuptwhlnfnelr_\" class=\"brz-menu brz-menu__preview brz-menu__mmenu brz-css-ifLJF brz-css-nhntR\">\n<ul class=\"brz-menu__ul\" data-menu-items-active=\"\">\n<li data-menu-item-id=\"\" class=\"brz-menu__item \"><a class=\"brz-a\" target=\"\" href=\"\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span class=\"brz-span\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"brz-menu__sub-menu\"><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-gq7yn brz-css-uLzem\" data-brz-custom-id=\"fwlcntfbaanwggiytjdhjutiftscskwhavmw\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-ibq_O brz-css-zBSfp\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-c7e0s brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"mkvykudatzzgflachrjxxaoewdncdeyjfodc\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-13 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1 brz-text-sm-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-12 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-12 brz-css-b2bJ6\" data-generated-css=\"brz-css-qwkjl\" data-uniq-id=\"xvavv\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/\" data-brz-link-type=\"external\"><strong>EN <\/strong><\/a><strong>|&nbsp;<\/strong><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/\" data-brz-link-type=\"external\"><strong>\u4e2d<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n<section id=\"_kdnfwemrcgzsgwzalcaxbfqxqmgbszumvexq\" class=\"brz-section brz-css-qR8YT brz-css-yNVRT\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-uFK9i brz-css-tvyRm\" data-brz-custom-id=\"aryepxsrihwqesbbifqzqucoqldjgzaijndi\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-dZhnU brz-css-syKsR\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-rg5oq\" data-brz-custom-id=\"preixxexwwkgxhhhthztgsxovhbskbrzjkrc\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-xl6xJ brz-css-cgDbF\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-gq7yn brz-css-qm4I_\" data-brz-custom-id=\"iejuewyeoxycothqbvdgbkvcmlmmztipdjra\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-ibq_O brz-css-cHdJm\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-r7W0J brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-yFJz4 brz-css-rR2G0\" data-brz-custom-id=\"vwmpnmnptxrkwstklmjkmwxjbhhasulffjha\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/brizy\/imgs\/CRGo_Transparent-400x89x0x11x400x66x1688725325.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"nmrljoxlsthspsnofbabadvylkqapvsyiztz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-sm-1_3 brz-ls-sm-m_1_5 brz-fw-sm-600 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-31 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_5 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-18 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-38 brz-css-wSrEz\" data-uniq-id=\"fhxth\" data-generated-css=\"brz-css-ojber\"><strong class=\"brz-cp-color7\"><span class=\"text-gradient brz-image-gradient\" data-gradient_type=\"linear-gradient\" data-gradient_radial_position=\"90\" data-gradient_linear_angle=\"90\" data-gradient_start_pointer=\"0\" data-gradient_finish_pointer=\"100\" data-gradient_active_pointer=\"startPointer\" data-gradient_start_hex=\"#211212\" data-gradient_finish_hex=\"#009900\" data-gradient_start_opacity=\"1\" data-gradient_finish_opacity=\"1\" data-gradient_start_palette=\"\" data-gradient_finish_palette=\"\" style=\"background-image: linear-gradient(90deg, rgb(33, 18, 18) 0%, rgb(0, 153, 0) 100%)\">\u4e34\u5e8a\u7814\u7a76\u7ba1\u6cbb\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u66a8<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-lh-sm-1_3 brz-ls-sm-m_1_5 brz-fw-sm-600 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-31 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-18 brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_5 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-38 brz-css-sfBGS\" data-uniq-id=\"qywvy\" data-generated-css=\"brz-css-vmubr\"><strong class=\"brz-cp-color7\"><span class=\"text-gradient brz-image-gradient\" data-gradient_type=\"linear-gradient\" data-gradient_radial_position=\"90\" data-gradient_linear_angle=\"90\" data-gradient_start_pointer=\"0\" data-gradient_finish_pointer=\"100\" data-gradient_active_pointer=\"startPointer\" data-gradient_start_hex=\"#211212\" data-gradient_finish_hex=\"#009900\" data-gradient_start_opacity=\"1\" data-gradient_finish_opacity=\"1\" data-gradient_start_palette=\"\" data-gradient_finish_palette=\"\" style=\"background-image: linear-gradient(90deg, rgb(33, 18, 18) 0%, rgb(0, 153, 0) 100%)\">\u56fd\u9645\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u5fc3\u8054\u76df\u8bba\u575b2023 <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-fs-xs-15 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_5 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-lh-sm-1_5 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fs-sm-25 brz-fss-sm-px brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-38 brz-css-qDsPu\" data-uniq-id=\"jafbh\" data-generated-css=\"brz-css-xyleu\"><strong class=\"brz-cp-color7\"><em><span class=\"text-gradient brz-image-gradient\" data-gradient_type=\"linear-gradient\" data-gradient_radial_position=\"90\" data-gradient_linear_angle=\"90\" data-gradient_start_pointer=\"0\" data-gradient_finish_pointer=\"100\" data-gradient_active_pointer=\"startPointer\" data-gradient_start_hex=\"#211212\" data-gradient_finish_hex=\"#009900\" data-gradient_start_opacity=\"1\" data-gradient_finish_opacity=\"1\" data-gradient_start_palette=\"\" data-gradient_finish_palette=\"\" style=\"background-image: linear-gradient(90deg, rgb(33, 18, 18) 0%, rgb(0, 153, 0) 100%)\">\u4e34\u5e8a\u7814\u7a76 \u00b7 \u826f\u597d\u7ba1\u6cbb \u00b7 \u6210\u529f\u5171\u521b <\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-hNPV9 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"srilxklkjphkesfszvnwpakzojibkugxxjkw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fs-xs-13 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_3 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-text-lg-center ql-align-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-20 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_4 brz-css-lLmVU\" data-generated-css=\"brz-css-foajm\" data-uniq-id=\"htbii\"><strong class=\"brz-cp-color7\">2023\u5e7411\u670829\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09)<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-fs-xs-13 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_3 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-text-lg-center ql-align-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-20 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_4 brz-css-gYrgR\" data-generated-css=\"brz-css-tgsiv\" data-uniq-id=\"fofoj\"><strong class=\"brz-cp-color7\">\u4e0a\u53489\u65f630\u5206 \u2013 \u4e0b\u53485\u65f6 (GMT+8)<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-fs-xs-13 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_3 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-text-lg-center ql-align-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-20 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_4 brz-css-nwEm8\" data-generated-css=\"brz-css-seyek\" data-uniq-id=\"izzig\"><strong class=\"brz-cp-color7\">\u9999\u6e2f\u5c16\u6c99\u5480\u91d1\u57df\u5047\u65e5\u9152\u5e97 \/ \u7ebf\u4e0a<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-fs-xs-13 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_3 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-text-lg-center ql-align-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-20 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_4 brz-css-oXnud\" data-generated-css=\"brz-css-xgbum\" data-uniq-id=\"hfjuu\"><strong class=\"brz-cp-color7\"> \u82f1\u8bed \u2014 \u666e\u901a\u8bdd\u5373\u65f6\u4f20\u8bd1<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-cIheO brz-css-o1Kpk\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-nLSb7\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"znojmnpxwlubljuxibveiiexgcflfwbpbrny\">\n<div class=\"brz-hover-animation__container\" data-brz-hover-animationid=\"lvipzghyhvbkgtmflbwerzqrxbbfljmfkutb\" data-brz-hover-options=\"%7B%22duration%22:600,%22iterations%22:1%7D\" data-brz-hover-reversible=\"true\" data-brz-hover-target=\"%22firstChild%22\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-qNuu0 brz-css-qKmZI brz-css-eZDMZ brz-css-xULU9\" href=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/crgo2023\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"znojmnpxwlubljuxibveiiexgcflfwbpbrny\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">\u66f4\u591a\u8be6\u60c5<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_klcrkzvebvbdeudawfutcyunjoxxrlrksczd\" class=\"brz-section brz-css-qR8YT\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-uFK9i brz-css-ie7aU\" data-brz-custom-id=\"gjkrvekvrircdaahtyeuiafhqctcspscccgt\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-dZhnU\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"atqtywmvgkhuzarjqaxhvtayukjpqhfvbikw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 class=\"brz-ls-lg-m_1_5 brz-tp-lg-heading1 brz-fs-xs-18 brz-lh-xs-1_3 brz-lh-sm-1_3 brz-fs-sm-31 brz-lh-lg-1_3 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-42 brz-ft-google brz-ff-libre_baskerville brz-tp-xs-empty brz-ls-xs-m_1_5 brz-fw-xs-600 brz-fss-xs-px brz-ls-sm-m_1_5 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-tp-sm-empty brz-text-sm-center brz-text-lg-center brz-css-eeNfH\" data-generated-css=\"brz-css-hhunk\" data-uniq-id=\"donbg\"><strong class=\"brz-cp-color7\">\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/h1>\n<h1 class=\"brz-tp-xs-empty brz-ls-xs-m_1_5 brz-fw-xs-600 brz-fss-xs-px brz-ls-sm-m_1_5 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-tp-sm-empty brz-text-sm-center brz-text-lg-center brz-ff-libre_baskerville brz-ft-google brz-fs-lg-42 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-lh-lg-1_3 brz-tp-lg-heading1 brz-fs-xs-18 brz-lh-xs-1_3 brz-lh-sm-1_3 brz-fs-sm-31 brz-ls-lg-m_1_5 brz-css-czdrA\" data-generated-css=\"brz-css-irbtd\" data-uniq-id=\"cohfb\"><strong class=\"brz-cp-color7\">\u94f6\u79a7\u5e86\u5178\u53ca\u5e86\u795d\u665a\u5bb4<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-urAuP brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"efvdlmiuqlyrmvixecnuwhovrpdfbdcrsdrt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-sm-1_4 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-20 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_3 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-13 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-css-oPWdC\" data-uniq-id=\"nodju\" data-generated-css=\"brz-css-oedxt\"><strong class=\"brz-cp-color6\">2023\u5e7411\u670829\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09)<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-lh-sm-1_4 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-20 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_3 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-13 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-css-vJvaw\" data-uniq-id=\"piync\" data-generated-css=\"brz-css-tigpn\"><strong class=\"brz-cp-color6\">\u8336\u4f1a\uff1a\u4e0b\u53485\u65f6 \u2013 \u4e0b\u53487\u65f6<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-lh-sm-1_4 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-20 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_3 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-13 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-css-rB8ph\" data-uniq-id=\"jixtm\" data-generated-css=\"brz-css-ikwkv\"><strong class=\"brz-cp-color6\">\u5e86\u5178\u53ca\u5e86\u795d\u665a\u5bb4\uff1a\u4e0b\u53487\u65f6 \u2013 \u4e0b\u53489\u65f630\u5206<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-lh-sm-1_4 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-20 brz-tp-sm-empty ql-align-center brz-text-lg-center brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_3 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-13 brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-27 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_3 brz-css-w5RIm\" data-uniq-id=\"zjalc\" data-generated-css=\"brz-css-teeqq\"><strong class=\"brz-cp-color6\">\u9999\u6e2f\u5c16\u6c99\u5480\u91d1\u57df\u5047\u65e5\u9152\u5e97 <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-cIheO brz-css-vuauo\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-nLSb7\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"xpahxucwaqqtdwwboouykwmbgtrgnaggvrjn\">\n<div class=\"brz-hover-animation__container\" data-brz-hover-animationid=\"wsppqndgevpqqznvxxolmqwdvzodryygfupe\" data-brz-hover-options=\"%7B%22duration%22:600,%22iterations%22:1%7D\" data-brz-hover-reversible=\"true\" data-brz-hover-target=\"%22firstChild%22\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-qNuu0 brz-css-tnsxu brz-css-eZDMZ brz-css-ld6QU\" href=\"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/galadinner\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"xpahxucwaqqtdwwboouykwmbgtrgnaggvrjn\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">\u66f4\u591a\u8be6\u60c5<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-cIheO brz-css-iXQFW\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-nLSb7\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"wqbhjgdqpuiwxtplyfodowrfmzfurpgbyhrd\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"wqbhjgdqpuiwxtplyfodowrfmzfurpgbyhrd\">\n<div class=\"brz-hover-animation__container\" data-brz-hover-animationid=\"uhcshytpiyoskucrosypgefgeckdujlesiwn\" data-brz-hover-options=\"%7B%22duration%22:600,%22iterations%22:1%7D\" data-brz-hover-reversible=\"true\" data-brz-hover-target=\"%22firstChild%22\"><a class=\"brz-a brz-anchor\" href=\"#Home\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"anchor\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-uAFkJ brz-css-nX4Qg\"><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"_jeydbaunbdbuewxvyaxomrdfrhpghwzcuebq\" class=\"brz-section brz-css-qR8YT\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-uFK9i brz-css-hp6F_\" data-brz-custom-id=\"slvkvdrckuiyzsxkpmjmpenzymvjhwybrfbl\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-dZhnU\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-djAmB brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"lcmqbggqaadoxnfqgucvidjukbhoutwazlfa\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-40 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-30 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-400 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_9 brz-tp-xs-empty brz-fs-xs-20 brz-fss-xs-px brz-fw-xs-400 brz-ls-xs-0 brz-lh-xs-1_3 brz-css-rPDpG\" data-generated-css=\"brz-css-wpkmm\" data-uniq-id=\"mkdvd\"><strong class=\"brz-cp-color2\">\u8054\u7edc\u6211\u4eec<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"qngoyjjvoqrmpuqaghgcfflaoafqgooezbre\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-xs-1_9 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-fs-xs-11 brz-tp-xs-empty brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-15 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_7 brz-css-q7uSs\" data-generated-css=\"brz-css-vkndg\" data-uniq-id=\"qaftz\"><span class=\"brz-cp-color2\">\u5982\u6709\u67e5\u8be2\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u79d8\u4e66\u5904<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-lh-xs-1_9 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-fs-xs-11 brz-tp-xs-empty brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-15 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_7 brz-css-d17_q\" data-generated-css=\"brz-css-hmlhy\" data-uniq-id=\"ziwvk\"><span class=\"brz-cp-color2\">\u7535\u8bdd\uff1a+852 2255-2550<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-lh-xs-1_9 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-fs-xs-11 brz-tp-xs-empty brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-15 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_7 brz-css-tpNT9\" data-generated-css=\"brz-css-lmqlq\" data-uniq-id=\"dcpxc\"><span class=\"brz-cp-color2\">\u7535\u90ae\uff1a<\/span><a class=\"link--external brz-cp-color2\" href=\"mailto:ctccomm@hku.hk\" data-brz-link-type=\"external\">ctccomm@hku.hk<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-kvI4H brz-css-lxSYs brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-miSDU\" data-brz-custom-id=\"jgwkhpeibqhhyvwgwmxmibvhsfsqhfmrsaik\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-xs-1_7 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-300 brz-fss-xs-px brz-fs-xs-11 brz-tp-xs-empty brz-text-lg-center brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-13 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-text-xs-center brz-tp-sm-empty brz-fs-sm-11 brz-fss-sm-px brz-fw-sm-300 brz-ls-sm-0 brz-lh-sm-1_7 brz-text-sm-center brz-tp-lg-empty brz-css-uavhM\" data-generated-css=\"brz-css-znolv\" data-uniq-id=\"kvwvf\"><strong class=\"brz-cp-color2\">\u00a9 2023 Clinical Trials Centre, The University of Hong Kong. <\/strong><\/p>\n<p data-generated-css=\"brz-css-zcpvb\" data-uniq-id=\"oxfpg\" class=\"brz-tp-lg-empty brz-fs-xs-11 brz-tp-xs-empty brz-lh-xs-1_9 brz-ls-xs-0 brz-fw-xs-400 brz-fss-xs-px brz-lh-sm-1_9 brz-ls-sm-0 brz-fw-sm-400 brz-fss-sm-px brz-fs-sm-11 brz-tp-sm-empty brz-text-lg-center brz-ff-red_hat_text brz-ft-google brz-fs-lg-13 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-css-fKSLQ\"><strong class=\"brz-cp-color2\">All Rights Reserved.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1732259764 --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN |&nbsp;\u4e2d \u4e34\u5e8a\u7814\u7a76\u7ba1\u6cbb\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u66a8 \u56fd\u9645\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u5fc3\u8054\u76df\u8bba\u575b2023 \u4e34\u5e8a\u7814\u7a76 \u00b7 \u826f\u597d\u7ba1\u6cbb \u00b7 \u6210\u529f\u5171\u521b 2023\u5e7411\u670829\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09) \u4e0a\u53489\u65f630\u5206 \u2013 \u4e0b\u53485\u65f6 (GMT+8) \u9999\u6e2f\u5c16\u6c99\u5480\u91d1\u57df\u5047\u65e5\u9152\u5e97 \/ \u7ebf\u4e0a \u82f1\u8bed \u2014 \u666e\u901a\u8bdd\u5373\u65f6\u4f20\u8bd1 \u66f4\u591a\u8be6\u60c5 \u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u4e34\u5e8a\u8bd5\u9a8c\u4e2d\u5fc3 \u94f6\u79a7\u5e86\u5178\u53ca\u5e86\u795d\u665a\u5bb4 2023\u5e7411\u670829\u65e5 (\u661f\u671f\u4e09) \u8336\u4f1a\uff1a\u4e0b\u53485\u65f6 \u2013 \u4e0b\u53487\u65f6 \u5e86\u5178\u53ca\u5e86\u795d\u665a\u5bb4\uff1a\u4e0b\u53487\u65f6 \u2013 \u4e0b\u53489\u65f630\u5206 \u9999\u6e2f\u5c16\u6c99\u5480\u91d1\u57df\u5047\u65e5\u9152\u5e97 \u66f4\u591a\u8be6\u60c5 \u8054\u7edc\u6211\u4eec \u5982\u6709\u67e5\u8be2\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u79d8\u4e66\u5904 \u7535\u8bdd\uff1a+852 2255-2550 \u7535\u90ae\uff1actccomm@hku.hk \u00a9 2023 Clinical Trials Centre, The University of Hong Kong. All Rights Reserved.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"zakra_page_container_layout":"customizer","zakra_page_sidebar_layout":"customizer","zakra_remove_content_margin":false,"zakra_sidebar":"customizer","zakra_transparent_header":"customizer","zakra_logo":0,"zakra_main_header_style":"default","zakra_menu_item_color":"","zakra_menu_item_hover_color":"","zakra_menu_item_active_color":"","zakra_menu_active_style":"","zakra_page_header":true,"footnotes":""},"class_list":["post-21869","page","type-page","status-publish","hentry"],"brizy_media":[{"id":4368,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Artboard-1.png","name":"Artboard-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-12d40953f6ab4d142f7510a28b873ded.png","brizy_post_uid":["78f57b6003515f3d2b51383da248a252","cd362c0a071dbcd325c40aabeff26ab6","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":4950,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Final-2-e1697097197250.jpg","name":"Final-2.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e4ec9df085904fe92ada8edaa83e2779.jpg","brizy_post_uid":["353beadeee324758b0a262fab3fd12d7","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":10690,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_revised_v4.png","name":"Logo_revised_v4.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ff921c0e6364437655f632045ca4354e.png","brizy_post_uid":["78f57b6003515f3d2b51383da248a252","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39","fed5ace8ef5eaaee8b66a6692af4c9d5"]}},{"id":15056,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/conf02.png","name":"conf02.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e7ff12c9295aa2922d6bf583ceef4979.png","brizy_post_uid":["0d2c72211c36c40b9fd2a1496fe5bc5c","bb1b68b1edbc0d0ffeca913c96c0cde9","cd362c0a071dbcd325c40aabeff26ab6","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":21333,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Artboard-1.png","name":"Artboard-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-1ba016888b9c6ab6401402ff098e8842.png","brizy_post_uid":["cd362c0a071dbcd325c40aabeff26ab6","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":21875,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1002RSVP_Conference_SC@3x.png","name":"1002RSVP_Conference_SC@3x.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-efe3f4da39f1b4c63bbb095c5d8dbee8.png","brizy_post_uid":["7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39","cd362c0a071dbcd325c40aabeff26ab6"]}},{"id":21900,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1002RSVP_Dinner_SC@2x-1.png","name":"1002RSVP_Dinner_SC@2x-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0eb992e0d950f1eb0bfc1db0dfc96955.png","brizy_post_uid":["cd362c0a071dbcd325c40aabeff26ab6","7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":30216,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Final-2.jpg","name":"Final-2.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-feaf2465c00afcc7772655eb756569aa.jpg","brizy_post_uid":["7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":30239,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Final-2-e1697097197250.jpg","name":"Final-2-e1697097197250.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-fc5df0755d25ee83a8fc974790bba7d8.jpg","brizy_post_uid":["7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":30240,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Final-2-e1697097197250-1.jpg","name":"Final-2-e1697097197250-1.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c65f2945ee6d3492f3f4890d21a72c04.jpg","brizy_post_uid":["7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39"]}},{"id":30393,"url":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/conf02.png","name":"conf02.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-5905681cdd38e5c07a940aaf717067ae.png","brizy_post_uid":["7ca48102e344f1c9eb6216e2861acd39","fed5ace8ef5eaaee8b66a6692af4c9d5"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21869"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34603,"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21869\/revisions\/34603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/25anniversary.ctc.hku.hk\/sc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}